Les entreprises ou associations habilitées ne peuvent employer dans leurs enseignes, leurs publicités et leurs imprimés des termes ou mentions qui tendent à créer une confusion avec les régies, les délégataires des communes ou les services municipaux.

Les délégataires des communes peuvent, seuls, utiliser la mention : « Délégataire officiel de la ville».

Les régies communales peuvent, seules, utiliser la mention : « Régisseur officiel de la ville ».