Chambre funéraire ou chambre mortuaire ?
Ces deux termes désignent deux structures différentes même si, souvent, ces deux mots sont utilisés l'un pour l'autre.
La chambre funéraire est un équipement créé par une entreprise de pompes funèbres ou une régie municipale, destiné à recevoir les corps des personnes décédées, avant ou après mise en cercueil, sur demande de la famille, jusqu'à l'inhumation ou la crémation. Le défunt peut reposer dans un salon et recevoir les visites de ses proches et amis. Il peut aussi rester dans une cellule réfrigérée et n'être visible qu'au moment de la mise en cercueil.
La chambre mortuaire est un équipement qui n'existe que dans des établissements de santé (obligatoire dans les grands hôpitaux, il est facultatif dans les cliniques ou les établissements médico-sociaux de petites dimensions). Elle est destinée à recevoir les corps des personnes décédées dans l'établissement, qui y reposeront jusqu'à leur mise en cercueil avant d'être inhumés ou crématisés. Le séjour y est gratuit les trois premiers jours.
Il est possible de faire transporter le corps de la chambre mortuaire vers un domicile ou une chambre funéraire.